Beiträge

Trotz des massiven Workshop und Kunden Termin Ausfall durch die Corona Pandemie, habe ich im Brose Bonsai garten unendlich viel zu arbeiten. Ich befinde mich seit ein paar Wochen in einer art umtopf Marathon. Da ich über 50 neue bäume ,eigene und Kunden bäume zu topfen habe. Hier ist ein Highlight des Marathon. Eine Schlehe Prunus Spinosa Reto die ich bei Käflein Yamadori 2013 Gekauft hatte und seit 2014 angefangen habe daran zu arbeiten.Vor ein Paar tagen setzte ich sie das erste mal in Kanton Schale.
Die Schlehe ist noch nicht reif und es gibt noch einiges zu verbessern.

Ich hoffe ihr Alle seit gesund. Passt auf euch auf.

Despite the massive workshop and customer missed appointments
through the corona pandemic, I have an infinite amount of work to do in the Brose Bonsai garden. I've been in a kind of repoting marathon for a few weeks now. Since I have over 50 new trees to plant, my own and customers' trees. Here is a highlight of the marathon. A sloe of Prunus Spinosa Reto that I bought from Käflein Yamadori in 2013 and have been working on since 2014. A few days ago I put it in this canton pot for the first time.
The sloe is not yet ripe and there is still a lot to improve.

I hope you all are well. Take care of yourselves.






Zum Abschluss des Jahres habe ich heute noch eine Pinus mugo gestaltet.
Wünsche euch allen einen guten Rutsch !!!

At the end of the year I styled a Pinus mugo today.
Wish you all a happy new year!!!






Ein paar vorher und nachher Fotos den Ergebnissen des Workshops am Bodensee dieses Wochenende.

A few before and after pictures from the results of the workshop at the Bodensee this weekend.








Ein paar Ergebnisse des Workshop Wochenende im Spessart. War wie immer eine spaßige Sache.

A few results of the workshop weekend in Spessart. As always a fun thing.







Ein paar Bilder von eine der ausstellungen des Ibs Kongress.
Das ganze findet in einer beeindruckenden über 1000 jährigen Kirche in dem schönen Städtchen Trevi in Umbrien, Italien statt. Ein sehr schöner Kongress mit zwei Ausstellungen ausgerichtet vom Umbrischen Bonsai Club. Eine Ausstellung ist kombiniert mit den Instruktoren der Ibs und deren Schüler, die andere von Bonsai Profis und Hobbyisten aus ganz Italien. Vielen dank an die Organisatoren, es war mir eine große Ehre und Freude das ich zum Kongress eingeladen wurde.

A few pictures from one of the exhibitions of the Ibs Congress.
The whole thing takes place in an impressive over 1000 year old church in the beautiful town of Trevi in Umbria, Italy. A very nice congress with two exhibitions organized by the Umbrian Bonsai Club. An exhibition is combined with the instructors of the Ibs and their students, the others of bonsai professionals and hobbyists from all over Italy. Many thanks to the organizers, it was a great honor and pleasure that I was invited to the Congress.